Ирина Степанцева
«Невольницы воли (На несколько дней из заточения выпущены Ирина Чащина и Алина Кабаева)»,
газета «Московский комсомолец» («МК», www.mk.ru),
22.05.2004.


В [квадратных] скобках — уточнения hgimnastika.ru.


«


Вот и приблизилась она, прямая линия выхода на помосты и дорожки [XXVIII летней] Олимпиады [2004 года] в Афинах [Греция] [www.olympic.org]. Дальше уже не свернёшь и даже дрогнуть не имеешь права. Отечественные чемпионаты идут косяком, олимпийский отбор в самом разгаре. В московском легкоатлетическом манеже ЦСКА [www.cska.ru] проходит чемпионат России по художественной гимнастике. Из заточения на базе в Новогорске [учебно-тренировочном центре «Новогорск» (www.novogorsksport.ru) Министерства спорта, туризма и молодёжной политики Российской Федерации (www.minstm.gov.ru), Московская область, г. Химки, микрорайон Новогорск] выпущены по этому поводу наши лидеры — [художественные гимнастки] Алина [Маратовна] Кабаева [www.kabaeva-alina.ru] и Ирина [Викторовна] Чащина [www.chaschina.info]. И в выходные московские зрители смогут насладиться программами наших звёзд, с которыми они выступят уже в Афинах.

Ирина [Александровна] Винер, главный тренер сборной, она же главная её движущая сила, она же по совместительству главный жандарм, не скрывает, что в Новогорске вот уже который день введён жёсткий режим общения с посторонними и ограничения личной свободы звёзд художественной гимнастики. Даже когда требуется комментарий отнюдь не самых на сегодняшний день главных действующих лиц, от них можно услышать лаконичное: «Только если Винер разрешит».

Большая часть режимных «нельзя» пришлась на долю Алины [Маратовны] Кабаевой. «Я её заперла и никуда не выпускаю. Перед прошлой [XXVII летней] Олимпиадой [2000 года в Сиднее (Австралия), www.olympic.org] на каждом углу, на каждом автобусе Алинины плакаты улыбались. И что?» — Ирина Александровна вынуждена идти просто на свирепость, потому что прошла вместе с Кабаевой тяжкие после проигрышного Сиднея четыре года. [Алина Маратовна Кабаева в 2000 году на Олимпиаде в Сиднее заняла лишь третье место — бронзовую медаль.]

В этом сезоне Иру [Викторовну] Чащину и Алину [Маратовну Кабаеву] не только ущемляли в гражданских правах, но и трепетно берегли — даже старались разводить по разным турнирам. Психологическая нагрузка сильна будет не только в Греции, но уже и в самое ближайшее время — на чемпионате Европы в Киеве.

— Мы сознательно не сталкивали девочек лбами в одном турнире, — говорит [Ирина Александровна] Винер. — Кто побережёт их настрой, внутреннее равновесие, если не мы? Не соперницы же? Но титул чемпионки страны они будут оспаривать на одном помосте. И это будет настоящая борьба.

К борьбе гимнасткам не привыкать. Правда, этот год — решающий в их карьере. Потому что переделать или «перезавоевать» уже ничего не получится. И любимица трибун Алина [Маратовна] Кабаева, и элегантная и сверхсложная в своих программах Ира [Викторовна] Чащина после Олимпиады уходят. Поэтому сегодня им что воля, что неволя — всё равно, лишь бы результат был.

Наверное, это очередная страшная несправедливость спорта, что две столь гениальные спортсменки родились и появились на помосте в одно время. И вместо того, чтобы бросить все силы на борьбу, например, с украинкой Анной Бессоновой, вынуждены бороться друг с другом. И когда они, прошедшие вместе не один турнир, не одну проблему, да ещё почти полтора года дисквалификации, что была сродни перекрытию кислорода (через зрительскую щель не задышишь полной грудью), говорят: «Мы привыкли и эмоционально себя друг на друга не тратим», — то, конечно, лукавят. Может, даже именно их соперничество — главная движущая сила мощных характеров.

И кто бы ни выиграл сегодня в ЦСКА, кто бы ни выиграл в самом начале июня в Киеве на чемпионате Европы, где, конечно, Украина поработает не щадя живота своего на победу Ани Бессоновой [Анны Владимировны Бессоновой, www.bessonova.com], всё это будет не столь важно. Чемпионкой станет лишь та, что взойдёт на пьедестал победы в жаркой олимпийской Греции...


»